Bajo la lupa #3: Inmortal, Alma Katsu

Sección del blog donde se analizan
distintas ediciones de un libro ya reseñado.

~Inmortal~

La edición en español de este libro es bastante simple, en realidad. Rústica, sin solapas, lo que más llama la atención es su portada, un lado B de su hermana estadounidense, pero más colorida.

Me encanta el lomo, y la tipografía.

Alrededor del mundo nos encontramos con que todas tienen la misma esencia, concordando con el interior del libro.

Como ya decía, la estadounidense (izquierda) es la prima perdida de la nuestra, donde abundan los tonos azules y blancos. Si me dieran a escoger, me quedo con la española, definitivamente. Por otro lado, la inglesa (centro) tiene ese toque vampiresco que no sé si le favorece o perjudica. Me gusta la composición y ese juego con las flores, pero algo le falta. La australiana (derecha) es su sobrina, con una tipografía un pelín más aburrida.

La de Turquía (izquierda) es la prima-hermana-tía-sobrina (?) de la estadounidense, claro que la chica es más agradable y tiene una mirada distinta, aunque no me gusta la máscara. La italiana (derecha) me da miedo, debo ser sincera. Mala elección.

La de Hungría (izquierda) es algo extraña. Se pierden los tonos oscuros, y aparece una chica con la cabeza llena de hojas, una de ellas roja. Vampiros, otra vez. Slenderman aparece en la cadera de la silueta, para rematar. Por último, la brasileña (derecha) ha reciclado la portada de The Reckoning (¿o ha sido al revés?), aunque se prefieren los tonos fríos, y la imagen gana oscuridad, aunque pierde dramatismo.

Como conclusión, la nuestra hubiera sido espectacular en tapa dura con sobrecubiertas, con algún juego brillante o algo así. Como está, sólo puede defenderse con la imagen, aunque lo hace bien comparada con el resto.